AISD Mask Policy update

Starting Wednesday, August 11, students, staff and visitors will need to wear face masks when on school properties, Superintendent Stephanie S. Elizalde announced late Monday at a school board meeting. 

  • "I am responsible for the safety, health and welfare of each and every one of our students and our staff. If I err, I must err on the side of ensuring that we’ve been overly cautious, not that we have fallen short," Elizalde said.

  • "These protocols are especially important for the protection and health and safety of our youngest and most vulnerable students who cannot be vaccinated at this time," said Board President Geronimo Rodriguez.

Why it matters: On July 9, The Centers for Disease Control and Prevention recommended universal indoor masking in schools as a way to slow or stop the spread of COVID-19, especially when paired with other safety measures such as vaccines, social distancing, rapid tests and increasing ventilation.

Yes, but: Gov. Greg Abbott issued Executive Order GA No. 36, which prohibited schools from issuing a mask mandate. 

  • The Houston and Dallas school districts have also issued mask mandates. 

Go Deeper: Austin ISD required masks throughout all of last school year and saw a lower positivity rate inside its schools than in the community at large.

***

A partir del miércoles 11 de agosto, los estudiantes, el personal y los visitantes tendrán que usar cubrebocas cuando estén en la propiedad escolar, anunció la superintendente Stephanie S. Elizalde el lunes en la noche en una junta de la mesa directiva escolar.

Por qué es importante: Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan el uso universal de cubrebocas en espacios cerrados en las escuelas como una manera de desacelerar o detener la propagación de la COVID-19, especialmente cuando se combina con otras medidas de seguridad, como las vacunas, el distanciamiento social, las pruebas rápidas y mayor ventilación.

  • “Soy responsable de la seguridad, la salud y el bienestar de cada uno de nuestros estudiantes y miembros del personal. Si erro, debo errar en el sentido de haber sido excesivamente cautelosa, y no por haber hecho demasiado poco”, dijo Elizalde.

  • “Estos protocolos son especialmente importantes para la protección, salud y seguridad de nuestros estudiantes más pequeños y más vulnerables que no se pueden vacunar en este momento”, dijo Gerónimo Rodríguez, presidente de la mesa directiva.

Sí, pero… el gobernador Greg Abbott expidió la orden ejecutiva GA N.° 36, que prohibía a las escuelas expedir una orden de usar cubrebocas.

  • Los distritos escolares de Houston y Dallas también han expedido órdenes de usar cubrebocas.

Profundizando: El Austin ISD requirió cubrebocas durante todo el ciclo escolar pasado y vio una tasa de positividad menor dentro de sus escuelas que en la comunidad en general.